《施笃姆诗意小说选》作者：施笃姆【CHM】【或越在渊】

sky090909

德国十九世纪的小说家施笃姆（Theodor Storm，一八一七—一八八八），按文学史的传统观点在前不如克莱
斯特、凯勒“杰出”，在后不如冯塔纳、托马斯·曼“伟大”，可是施笃姆实际受欢迎的程度，却超过了他
们所有的人。这种情况在中国特别明显：施笃姆无疑是自“五四”以来最受喜爱、最富影响的外国作家之一
，而克莱斯特等的作品在长时间内却鲜为人知。尽管如此，我们对施笃姆这样一位作家也只是翻译得多，谈
不上有什么深入的研究。施笃姆究竟是怎样一位作家？他的创作有哪些特点？他的作品何以在我国特别为人
喜爱？本文意在对这些问题进行初步探索。